Le Centre de recherche en technologies langagières (CRTL) est un partenariat entre plusieurs collaborateurs qui s'intéressent à la recherche et au développement (R-D) dans l'industrie de la langue. Les membres fondateurs du CRTL sont :

• l'Institut de technologie de l'information du Conseil national de recherches (ITI-CNRC)
• le Bureau de la traduction
• l'Université du Québec en Outaouais

D'autres collaborateurs du CRTL :

• Développement économique Canada pour les régions du Québec,
• la Corporation de développement économique de Gatineau (CDEG),
• l'Association de l'industrie de la langue (AILIA),
• le ministère du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation du Québec.

Le CRTL a mis sur pied un conseil d’administration et un comité scientifique qui assument les rôles et responsabilités nécessaires pour diriger un centre de recherche.