|
9h15 Enregistrement
9h45 Mot de
bienvenue
10h00 Présentations – Sémantique
Alina Andreevskaia,
Zhuoyan Li and Sabine Bergler, "Shallow Semantics for Textual Entailment
Determination"
Jakob
Halskov, "Web-based extraction of terminology and the
issue of determinologization"
11h00 Pause-café
11h20 Présentations – Analyse
Textuelle
Michel Gagnon and Lyne
Da Sylva, "Text Summarization by Sentence Extraction and
Syntactic Pruning"
David Nadeau, "Création de surcouche de
documents hypertextes et traitement du langage naturel"
12h20 Repas
12h20 Affiches et
démonstrations
Lynne
Bowker and Melissa Ehgoetz, "A Pilot Study Exploring
User Acceptance of Machine Translation"
Benoit Essiambre and
Nathalie Japkowicz, "Unsupervised Probabilistic Grammar Induction"
Olga Feiguina and Balazs
KÃgl, "Learning to Classify Questions"
Christina George and
Nathalie Japkowicz, "Automatic Correction of French to English Relative
Pronoun Translations using Natural Language Processing and Machine Learning
Techniques"
14h Présentations – Classification
de textes
Claude St-Jacques et Lise Duquette, "L'identification de la
macrostructure des textes: computation et cognition"
Quintin Armour, Nathalie
Japkowicz and Stan Matwin, "The Role of Named Entities in Text
Classification"
15h Pause-café
15h20 Présentations – Traduction automatique
Fabrizio Gotti, Philippe
Langlais, Elliot Macklovitch, Claude Coulombe, and Didier Bourigault,
"3GTM: A Third-Generation Translation Memory"
Fabrizio Gotti, Alexandre
Patry, Philippe Langlais, and Guihong Cao, "A Look at English-Inuktitut
Word Alignment"
16h20 Discours de clôture
|